Tech Writing/영어 Tech writing

Packt 저자 (해외 출판사)가 되는 방법 – 제가 경험한 단계별 가이드 (영어 책 집필)

AustinKim 2025. 9. 7. 12:17

저는 최근 Packt 출판사를 통해  Reverse Engineering Armv8-A Systems라는 책을 출간(영어)했습니다. 참고로 저는 한국에 거주하고 있으며, 외국에서 생활한 적이 없는 한국 개발자이나 한국 저자입니다. 

 

아마존 링크는 아래와 같습니다:

 

https://www.amazon.com/Reverse-Engineering-Armv8-Systems-Practical/dp/1835088929

 


책이 나오고 난 뒤, 많은 분들이 저에게 이렇게 물어봤습니다.

어떻게 이런 기회를 얻었나요? 집필 기간은 얼마나 걸렸나요? 주제는 어떻게 정했나요? 집필 과정은 어떻게 되나요?
Packt는 좋은 출판사인가요? Packt 편집자는 어떤가요?

 


그래서 이 글에서 집필 과정을 공유합니다. 혹시 영어 책을 집필해서 - Packt 저자가 되고 싶은 소프트웨어 개발자 분들께 도움이 되면 좋겠습니다. 


1. 이 프로젝트를 어떻게 시작했나?

가장 많은 분들이 하는 질문입니다 - 어떻게 이 프로젝트를 시작했나요? Packt의  매니저가 저에게 이런 메시지를 보냈습니다.

“안녕하세요, 임베디드 소프트웨어 개발에 관한 책을 집필하실 분을 찾고 있습니다. 저희와 함께 책을 쓰실 의향이 있으신가요?”

저는 스스로에게 물어봤습니다 — 왜 저에게 연락했을까? 그 이유는 두 가지라고 생각합니다.

  • 당시 LinkedIn에서 6,000명 이상의 링크드 인 follower를 보유하고 있었습니다.
  • 이미 Armv8-A 아키텍처와 리눅스 커널에 관한 한국어 책을 2권을 쓴 경험이 있었습니다.


그런데, Packt 매니저가 먼저 연락하지 않아도, 직접 책 아이디어를 제안할 수 있습니다. 출간 제안을 하고 싶으면 Packt의 컨트리뷰터 사이트에서 신청 가능합니다.
🔗 https://partnerships.packt.com/contributors/

 

2. 아웃라인 작성

 

Packt 매니저와 짧게 컨퍼런스 콜을 한 후, 책의 아웃라인 작성을 시작했습니다.
저에게는 이 단계가 가장 어려웠는데 총 15일이 걸렸습니다. 아웃라인에는 다음 내용을 작성해야 합니다. (물론 영어입니다.)

  • 목표 독자(Target Audience)
  • 경쟁 도서 분석
  • 독자가 얻게 될 학습 결과
  • 책 구조(챕터, 섹션, 각 페이지 수 예상)

이 과정에서 계속 스스로 질문을 던졌습니다.

“이 책이 임베디드 소프트웨어 업계 동료들에게 어떻게 도움이 될까?”

 


메인 아이디어(피치)를 만드는 데 12일, 나머지 아웃라인을 완성하는 데 2일이 걸렸습니다.

이 경험은 제 커리어에서 중요한 전환점이었습니다. 아웃라인 템플릿은 이후 새로운 기능 제안이나 새로운 개발 관련 책 아이디어를 낼 때도 그대로 활용했습니다.

3. 승인 과정


아웃라인 제출 후, Packt 제품 매니저는 “Packt 보드 멤버들이 검토해야 한다”고 했습니다.
1주일 후, 긍정적인 답변을 받았고 계약서에 서명했습니다.

4. 집필 일정


Packt와 책을 쓸 때는 간단한 공식이 있습니다.

평일 하루 2페이지 작성


이 공식을 기반으로 Packt가 집필 일정을 정해줍니다.
저는 400페이지 정도를 예상했고, 약 6개월 일정이었지만 실제로는 8개월이 걸렸습니다. 

 

5. 집필 과정

전체 일정과 목차가 확정된 후, 드디어 본격적인 집필 과정이 시작됐습니다. 집필 과정은 크게 다음과 같은 단계로 나눌 수 있습니다:

  • PD (Preliminary Draft, 1차 원고) 제출
  • 테크니컬 리뷰 단계
  • FD (Final Draft, 최종 원고) 단계
  • CE (Copy Editing, 교정 편집) 단계

5.1. PD 버전 제출

집필 과정에서 가장 힘든 단계이며, 많은 예비 저자들이 이 단계에서 포기합니다. 1차 원고를 _영어로_ 작성하는데 이를 PD 단계라고 합니다. PD 버전 제출 과정은 다음과 같습니다.

  • (Austin) 각 챕터를 PD 버전으로 작성
  • (Packt 에디터) 리뷰 후 피드백 제공
  • (Austin) 피드백을 반영하여 수정

영어로 글을 쓰는 것에 익숙하지 않았기 때문에 처음 두 챕터를 쓸 때 스트레스를 가장 많이 받았습니다. 주말마다 20시간 이상 집필을 하다 보니, 한 챕터를 마칠 때마다 심각한 번아웃에 시달렸습니다. 하지만 힘들어지만 단 한번도 포기한다는 생각은 하지 않았습니다. 만약에 포기하면 '포기하는 제 모습이' 너무 싫었을 것 같았습니다.

배운 점: 이 단계에서 문법과 작은 오류를 지나치게 많이 수정했었어요.  많은 에너지를 소모했습니다.

또 하나 중요한 점은, 만약 갑작스러운 약속이나 일정으로 주말에 원고 작업을 할 수 없게 되면, 반드시 Packt 편집자에게 즉시 연락해야 한다는 것입니다. Packt 편집자는 이런 메일을 받으면 '유연하게 대응'해 주며, 필요한 경우 백업 계획도 마련해 줍니다.

가장 중요한 규칙은—작업 중 에디터에게 연락 없이 잠수를 타면 안된다는 것입니다.
이렇게 6개월 정도 시간이 지난 것 같습니다. Packt 에디터는 PD 버전이 마무리되면, 테크니컬 리뷰어들에게 원고를 전달했습니다. 

5.2. 테크니컬 리뷰 과정

과정은 다음과 같이 진행됩니다.

  • (Packt 편집자) 각 PD 챕터를 테크니컬 리뷰어에게 전달
  • (테크니컬 리뷰어) 문서를 읽고 Word 파일에 직접 피드백 작성
  • (Austin) 피드백을 반영하여 개선

이 과정은 약 2개월이 걸렸습니다. 다행히 서로 다른 관점에서 바이너리 분석을 보는 훌륭한 테크니컬 리뷰어들을 만날 수 있었습니다.

그들의 커멘트를 해결하는 과정은 즐거웠습니다. 잘못된 부분을 짚어주고 개선을 제안해 준 모든 기술 리뷰어(Bojun Seo, Rafiuddin, Namhyung Kim, Youngmin Nam)에게 감사드립니다.

배운 점: 이 단계에서도 저는 원고의 문법과 표현 방식에 신경을 더 많이 썼던 것 같습니다.테크니컬 리뷰어들의 피드백에 집중하고, 내용의 논리적 흐름을 개선하는 것이 더 중요했던 것 같습니다. 

5.3. FD – 최종 원고 단계

기술 리뷰 과정이 끝나면, 다음 단계인 FD 과정으로 넘어갑니다. 과정은 다음과 같습니다.

  • (Austin) 편집자와 기술 리뷰어의 최종 피드백을 반영하여 내용 업데이트
  • (Packt 편집자) 최종 승인 또는 소소한 수정 요청

이 단계는 피드백을 반영하여 추가 내용을 넣을 수 있는 마지막 기회입니다. 그러나 저는 책의 분량 제한과 마감일 때문에 많은 내용을 새로 추가하지는 않았습니다. 개선하려는 콘텐츠는 2판 (2nd Edition)에 추가할 예정입니다.

5.4. CE (Copy Editing)- 교정 편집 과정

최종 원고가 완성된 후, CE 과정이 시작됩니다.

  • (Packt 교정 편집자) 문법, 맞춤법, 글 흐름 확인
  • (Austin) 교정자의 코멘트에 따라 수정

이 단계는 기술적인 내용이 아니라, 문법, 철자, 가독성에만 집중합니다. 오타도 이 과정에서 수정됩니다. 이 과정에서 기술적으로 영어를 표기하는 방식에 대해 정말로 많이 배웠습니다. AI 애플리케이션에 의존하는 원고 수정이 아니라, 에디터가 직접 원고를 읽고 수정해주는 방식이었습니다.

 

6. 책 홍보와 출판

CE 과정이 진행되는 동안, Packt Publishing은 책의 사전 주문 링크를 Packt 웹사이트와 Amazon에 올렸습니다. 처음에는 제 일이 끝났다고 생각했습니다. 그러나 곧 Packt 마케팅 팀은, 책 홍보 활동을 더 해달라고 저에게 요청했습니다. (지금도 관련 요청이 계속 옵니다.)

저는 책 홍보를 위한 마케팅 캠페인을 준비하기 시작했습니다. 첫 번째 일은 Amazon A+ 페이지에 들어갈 상세 제품 설명을 작성하는 것이었습니다. 그 외의 마케팅 활동은 다음과 같았습니다:

  • Packt 마케팅 매니저와 함께 Q&A 세션이 포함된 홍보 영상 촬영
  • 책을 홍보하기 위한 LinkedIn 게시물 작성
  • 책을 소개해 줄 수 있는 LinkedIn 인플루언서 찾기
  • Amazon에 리뷰를 남겨줄 전문 리뷰어(해당 분야 전문가) 찾기

아래는 Packt Manager와 함께 진행한 인터뷰 영상입니다. 

 



Packt 마케팅 팀과 함께한 경험과 시간은 제 커리어에서 중요한 전환점이였습니다. Packt 마케팅 팀과 에디터는 매우 열정적이고, 매우 전문적이며, 매우 똑똑했습니다. 저는 이분 들과 회의를 통해 아이디어를 나누는 과정에서 아주 많은 것을 배웠습니다. 

 

 

 

저작자표시 (새창열림)